E-Mail Problems..

[Helge Deller]

Sorry to disturb the list with my private mail problems !

If anyone has an idea, I would really like to solve this problem here, else I
will STOP this thread and write my mails only with Win95 (of course I would
prefer Linux much more...).

Thanks,
Helge.

Please read on, if you want to help me:
----------------------------------------


Mike Shaver schrieb:

> Helge Deller wrote:
> >
> > If this message goes through, does anybody have any ideas, why my mails
> > sent from Netscape/Win95 goes through to the list, but those from
> > Netscape/Linux not ????
> > Thanks,
> > Helge.
> > (This message was sent with Netscape/Win95, the message below with
> > Netscape/Linux).
> >
> >
> > Betreff: Re: [parisc-linux] PDC woes
> > Datum: Mon, 12 Jul 1999 01:08:45 +0200
> > Von: Helge Deller <Helge.Deller@ruhr-uni-bochum.de>
> > An: Matthew Wilcox <Matthew.Wilcox@genedata.com>
>
> I bet the mailing list software doesn't like the non-English headers.
>
> Mike

Yes, of course you are right, but it was my fault to ask the question like I
did....(and I thought, that it won't get through!).
Here are the original-Mail-headers (Netscape automatically tranlated the second
mail-header, before it was inserted into my forwared mail):

******************************************************
Mail-Header, which went trough (Netscape/Win95)
--------------------------------------------------------------------
X-Mozilla-Status: 8001
X-Mozilla-Status2: 00000000
Message-ID: <3789ACA8.20302CBA@ruhr-uni-bochum.de>
Date: Mon, 12 Jul 1999 10:51:52 +0200
From: Helge Deller <Helge.Deller@ruhr-uni-bochum.de>
X-Mailer: Mozilla 4.51 [de]C-CCK-MCD QXW03200  (Win95; I)
X-Accept-Language: de,en
MIME-Version: 1.0
To: parisc-linux <parisc-linux@thepuffingroup.com>
Subject: [Fwd: Re: [parisc-linux] PDC woes]
Content-Type: multipart/mixed;
 boundary="------------447487C03A72049BA408CDB6"

Dies ist eine mehrteilige Nachricht im MIME-Format.
--------------447487C03A72049BA408CDB6
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit

If this message goes through, does anybody have any ideas, why my mails
sent from Netscape/Win95 goes through to the list, but those from
Netscape/Linux not ????
Thanks,
Helge.
(This message was sent with Netscape/Win95, the message below with
Netscape/Linux).
.<I deleted the rest..>

*********************************************************

Here is the Mail-Header, which did NOT went through (Netscape/Linux)
----------------------------------------------------
X-Mozilla-Status: 9011
X-Mozilla-Status2: 00000000
Message-ID: <378923FD.65F5D7BF@ruhr-uni-bochum.de>
Date: Mon, 12 Jul 1999 01:08:45 +0200
From: Helge Deller <Helge.Deller@ruhr-uni-bochum.de>
X-Mailer: Mozilla 4.5 [en] (X11; I; Linux 2.2.9 i686)
X-Accept-Language: en
MIME-Version: 1.0
To: Matthew Wilcox <Matthew.Wilcox@genedata.com>
CC: parisc-linux@thepuffingroup.com
Subject: Re: [parisc-linux] PDC woes
References: <19990711011852.A25925@mencheca.ch.genedata.com>
Content-Type: multipart/mixed;
 boundary="------------4621FAFCBE0BBA24E978776D"

This is a multi-part message in MIME format.
--------------4621FAFCBE0BBA24E978776D
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Matthew Wilcox wrote:

> Philipp asked me t........
.<I deleted the rest..>

***********************************************************

Does anybody has an idea ??
Please notice, that Netscape/95 is english & german (and worked!), while
Netscape/Linux is the english-only-version (and didn't worked!).

Thanks,
Helge.